Contemporary Political Philosophy: Second Edition is being translated into Slovenian as Sodobna politična filozofija. Uvod by Krtina Publishing House, Ljubljana, 2005, 663 pp.
"Neoliberal Multiculturalism?" translated into Slovenian as "Neoliberalni Multikulturalizem", and published along with six commentaries in Kymlicka v Ljubljani/Gostujoče predavanje Willa Kymlicke s komentarji, Ksenija Vidmar Horvat and Tjaša Učakar (eds.) (University of Ljubljana, 2013), pp. 9-48.
Interview "Will Kymlicka o multikultializmu", Delo (Ljublana), March 29, 2011, pp. 28-29.
"Intervju: Will Kymlicka", Mladina #11 March 18, 2011, pp. 38-42.
"Liberal Individualism and Liberal Neutrality" translated into Slovenian in Avner De-Shalit and Shlomo Avineri (eds.) Komunitarizem in Individualizem (Zalozba Sophia, Ljubljana, 2004).
"Multicultural States and Intercultural Citizens" translated into Slovenian in Jernej Pikalo (ed.) Drzavljanstvo in globalizacija (Zalozba Sophia, Ljubljana, 2010), pp. 3-32.